Thursday, January 18, 2018

[bustler.net]”Circle Shade – 2πr4″의 제막식을 열었다, 2017년 Folly Function 우승자

Say hello to summer at the unveiling of “Circle Shade – 2πr4”, the 2017 Folly Function winner

여름의 시작을 알리듯 2017년 Folly Function 대회에서 우승한 Eva Jensen의 디자인 “Circle Shade – 2πr4″이 6월 20일 정식으로 대중들에게 알려진다. 이 장치는 삼각대의 별자리 위에 원형의 덮개를 ‘춤추는 디스크, 스피닝 그림자, 그리고 땅과 하늘을 이어주는 구름 마당’에 영감을 얻어 만들었다고 Eva Jensen이 설명했다.
무료로 개장되며 저녁 오픈 행사는 예술 워크샵, 외부 활동 그리고 공연들로 구성될 것이다.
“Circle Shade – 2πR4는 그늘의 효과를 지닌 7가지로 구성된 키트와 외부 가구도 포함한다. 3가지의 주요 요소가 독특한 조합으로 구성되어 있다 ― 원형의 캐노피, 원통형의 드럼에 부착 되어 있다.”
“이 기울어져 있는 캐노피는 공원의 분위기를 돋보이게 하는 장난기 가득한 성격을 풍긴다. Circle Shade – 2πR4는 공원의 장애물 없는 시야와 경치를 요구했다, 그리고 요소로부터 더 넓은 범위를 제공하는 강력한 클러스터에 배치할 수 있다. 원통형 평형추는 추가 좌석, 표시면, 아니면 설치할 때 2단 발판으로도 사용 가능하다.”

<bustler.net>에 게재된 Justine Testado의 글 ‘Say hello to summer at the unveiling of “Circle Shade – 2πr4”, the 2017 Folly Function winner’을 번역, 요약 했습니다.
원본글 : http://bustler.net/news/5740/say-hello-to-summer-at-the-unveiling-of-circle-shade-2-r4-the-2017-folly-function-winner

About MasilWIDE Press